les éléments de la voix

mon devoir – celui dont il est question dans la note bilan de compétences — serait-il déjà écrit ? sinon tout mon devoir au moins le catalogue des gestes élémentaires de la voix qui servirait de base à un check-up ?

voilà l'idée : le travail n'aurait-il pas été fait par certains de ceux qui ont voulu faire parler les sourds-muets . [justification ] . un exemple tiré d'un livre du maître d'une méthode d'articulation de 1885 .

les cinq positions de la langue

l'ensemble de l'ouvrage peut-être consulté sur gallica qui est la source des images .

les efforts pour faire parler les sourds-muets ne furent pas vains . un enregistrement de 1914 permet d'entendre la voix de quatre jeunes (de 10 à 19 ans) sourds éduqués ou rééduqués à la parole par apprentissage des gestes de la phonation . à l'enregistrement est joint pour chaque voix : l'identification de la personne, un exposé du cas médical et la transcription du texte dit .

lien vers l'enregistrement de ces paroles de muets .

le trille impérial de selma kurz ?

> vous pouvez l'entendre tel que gravé chez Edison en 1913 , conservé, restauré, numérisé et diffusé par la bibliothèque de l'université de californie à santa barbara (UCSB) .

> cylinder preservation and digitization project donne accès à une immense collection (voir ici les grandes rubriques du catalogue), dont je n'ai commencé à feuilleter que la partie opéra . 886 enregistrements ! j'ai parcouru les 400 premiers, beaucoup d'interprètes inconnus, des noms qui ne me disent rien, mais certaine grandes voix dont la renommée était venue jusqu'à mes humbles oreilles .

ainsi selma kurz . deux manières de faire connaissance avec cette chanteuse légendaire : la page que lui consacre wikipedia (très complète en anglais les autres sont maigres —très— et rien en français, shame on us) et surtout bien sûr en l'écoutant . il y a cinq enregistrements d'elle dans ce site . voici un lien vers la page de caro nome . trille final définitif .

pour faire bonne mesure j'incruste aussi une vidéo provenant de TerritorioScuola en duo avec Leo Slezak, une bohème de 1907, en allemand ...

Courtesy TerritorioScuola

franz schubert's werke, et beaucoup d'autres

j'admire et aborde toujours avec reconnaissance le travail des bibliothèques digitaliseuses . celles qui mettent en ligne de grandes œuvres et qui le font dans un scrupuleux respect de l'œuvre et du lecteur (qualité des reproductions, ergonomie et praticité de manipulation du site - possibilité de télecharger des versions des partitions au format pdf) . ma plus récente découverte émue est la bibliothèque virtuelle de la bibliothèque nationale de bavière à munich : MDZ . münchener digitalisierungszentrum . elle diffuse une reproduction exhaustive de la première édition critique complète de l'œuvre de schubert .

je n'ai commencé à explorer que la musique vocale . pour vous présenter cette belle archive j'ai choisi ce qui m'a semblé — à moi pauvre ignorante — une curiosité : un des airs italiens de schubert ( texte de metastase !) . composition de 1813 . il donc était un tout jeune homme ( 1813 - 1797 = 16 !) .

la référence : "Schubert, Franz: Franz Schuberts Werke, 1., krit. durchges. Gesamtausg., Bd.: 20,10. Bd. 10, Anhang. - Partitur. - 1895. - 137 S., Leipzig, 1895" .

une vue sur la première page de la partition :

schubertiano assai ? à vous de juger . vous piaffez d'impatience . vous voulez le lien . voilà !

voix d'hier chez gallica

je pratiquais la bibliothèque numérique gallica de longue date . jusqu'à présent toujours pour consulter des textes anciens . la retraite m'en avait un peu éloignée, j'avais perdu contact . voilà que j'y retourne il y a deux jours, curieuse que j'étais de feuilleter des livres de jardinage du 17ème siècle . je découvre alors avec plaisir que le site s'est amélioré (ergonomie, substance) .

je musarde un peu dans la rubrique "PAROLES ET MUSIQUES" une archive d'enregistrements . voici un exemple au hasard . un lien qui vous mènera directement à des extraits de la médée de charpentier . enjoy . et les fichier mp3 sont téléchargeables . vive le service public . pour l'instant il y a 72 références . j'ai repéré une délicieuse curiosité : un enregistrement du devin de village – ah ! je vais enfin pouvoir entendre cette œuvre mythique de jean-jacques rousseau – et rareté sur rareté, un des airs : l'amour ne sait guère y est chanté par reynaldo hahn ! drôle de rencontre non ? en prime vous serez favorisés sur la face B d'un bois épais, par le même précieux reynaldo . ah ! "je ne peux plus souffrir le jour" !

où trouver le trouvère ? ici et je le prouve !

merci internet archive . bon, bien sûr, vous aurez compris que ce n'est qu'un exemple !

à la recherche d'une partition ?

une solution en ligne : everynote(dot)com est une archive de partitions musicales qui offre la possibilité de déchargement de partitions contre paiement. 37 000 titre de 1200 compositeurs. Je l'ai découvert tout à l'heure en recherchant une partition d'adriana lecouvreur. Les prix n'ont pas l'air excessifs: par exemple l'air poveri fiori d'adriana pour 1.86 $ soit 0,681 € ! je n'ai pas encore pu me faire une idée de la qualité technique des reproductions (je doute qu'il s'agisse de retranscriptions modernes), ni de la richesse effective du fond.

L'idéal est évidemment d'être membre d'une institution qui soit abonnée. Le conservatoire de Strasbourg est-il à votre connaissance abonné à cette archive ? une archive du même type ? Mais au fait, comment le conservatoire et/ou les écoles ou déparements de musique que vous connaissez résolvent-ils la question des partitions ?

Il ne serait pas sot de susciter des abonnement institutionnels, je pense notamment au conservatoire, l'université, la bibliothèque municipale, la bibliothèque universitaire , une association comme celle d'Hubert Dennefeld ... une association type mélanie & C° ? Pour éclairer la décision et donner des moyens d'évaluation la qualité et la richesse des ressources de l'archive le site propose aux institutions un essai gratuit : qui autorise les déchargements jusqu'à concurrence d'une valeur de 25 $ (17,20€).

Liens utiles
vers la page d'accueil du site Every Note
vers la page d'information sur les souscriptions des institutions
vers l'offre d'essai gratuit (réservé aux institutions)

Pour en savoir plus sur le site et ses fondateurs : le pianiste Mark Zeltzer et sa femme Violetta, lire l'article de Nancy Beth Jackson dans le New York Times du 15 juillet 2004 : When the keyboard Won't Wait, an Instant Score.